Arquivo Popular - «Vila Corina»

Vila Corina

Peça de teatro de Natal para crianças

A peça de teatro intitulada Vila Corina, escrita por Mário Alberto Machado em setembro de 2025, conta uma história de Natal centrada na Dona Corina e numa família humilde de Paredes. A consoada de Américo Marques e Maria Dias de Azevedo, com os seus filhos, serviu de inspiração para o texto, que inclui ainda referências ao Grupo Musical Luz e Aurora e a um dos seus músicos, José Cruz, conhecido como Zé Painço.

Transcrição de fontes escritas.• Proveniência: Mário Alberto Machado
• DireitosEspetáculos • Fotografias • Texto • Poema • Divulgação

Espetáculos

A peça foi representada duas vezes em 2025, nos dias 14 e 21 de dezembro, e duas vezes em 2026, nos dias 4 e 31 de janeiro, no auditório da antiga Escola da Praia. O espetáculo no dia 31 de janeiro foi por ocasião do 12.º aniversário do Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo.

14 de dezembro de 2025

• Localização: 41°18'40.8"N 8°43'52.5"W

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Interpretação: Sílvia Agonia (criada); Paula Almeida (criada); Diana Castro (Jacinta); Helena Figueiras (criada); Duarte Fontes (Senhor Simão); Matilde Fontes (Minda); Salomé Fontes (Rosa); Nina Hedderich (Dona Corina); Joel Rêgo (Senhor Carlos); Lolita Teodorovych (criada); Rosa Torres (Rosa)

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

21 de dezembro de 2025

• Localização: 41°18'40.8"N 8°43'52.5"W

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Interpretação: Sílvia Agonia (criada); Paula Almeida (criada); Diana Castro (Jacinta); Susana Ferreira (Dona Corina); Helena Figueiras (criada); Duarte Fontes (Senhor Simão); Matilde Fontes (Minda); Salomé Fontes (Rosa); Joel Rêgo (Senhor Carlos); Lolita Teodorovych (criada); Rosa Torres (Rosa)

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

4 de janeiro de 2026

• Localização: 41°18'40.8"N 8°43'52.5"W

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Interpretação: Sílvia Agonia (criada); Paula Almeida (criada); Diana Castro (Jacinta); Susana Ferreira (Dona Corina); Helena Figueiras (criada); Duarte Fontes (Senhor Simão); Matilde Fontes (Minda); Salomé Fontes (Rosa); Joel Rêgo (Senhor Carlos); Lolita Teodorovych (criada); Rosa Torres (Rosa)

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

31 de janeiro de 2026

• Localização: 41°18'40.8"N 8°43'52.5"W

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Interpretação: Sílvia Agonia (criada); Paula Almeida (criada); Diana Castro (Jacinta); Susana Ferreira (Dona Corina); Helena Figueiras (criada); Duarte Fontes (Senhor Simão); Matilde Fontes (Minda); Salomé Fontes (Rosa); Joel Rêgo (Senhor Carlos); Lolita Teodorovych (criada); Rosa Torres (Rosa)

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Música: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

Fotografias

Texto

Personagens

• Dona Corina: dona da Vila Corina
• Senhor Simão: feitor da Vila Corina
• Senhor Carlos e Dona Jacinta: casal do lugar de Paredes
• Minda e Rosa: filhas do casal
• Dona Rosa: Rosa, já mais velha
• Coro: criadas da Vila Corina

Cena n.º 1
A Dona Rosa entra em cena e senta-se na cadeira.

Dona Rosa
Onde é que está a cadeira? Ah, está aqui. Deixem-me sentar um bocadinho. Já me custa andar. Olá a todos! Queria contar-vos uma história de como era Mindelo antigamente. No meu tempo, eu era criança e este portão parecia um gigante de ferro e pedra. Que lindo que isto era. Às vezes, eu e a minha irmã entrávamos pelo portão, quando estava aberto. Vivia aqui uma senhora muito rica. Ela tinha um carro muito grande e naquela altura ninguém tinha carro. Era a Dona Corina. Era assim que se chamava. Também vivia aqui um senhor que cuidava da casa toda. Era ele que arranjava tudo. Era o Senhor Simão. Ainda me lembro bem deles. Parece que estou a ver a casa cheia de vida, as criadas de um lado para o outro, o Senhor Simão sempre zangado com elas... A nossa casa era mais para aquele lado, em Paredes. Que saudades que eu tenho... Ai, eu já estou muito cansada. Acho que já vou andando.

A Dona Rosa sai de cena e senta-se a ver o espetáculo. A Dona Corina, o Senhor Carlos, a Dona Jacinta, a Minda e a Rosa entram em cena.

Cena n.º 2
As criadas da Dona Corina entram e começam a limpar o portão da Vila Corina com pouca pressa. Uma delas tira a cadeira. O Senhor Simão observa-as.

Coro
Que seca é limpar
O velho portão.
Só quando acabar
É que nos dão pão.

Senhor Simão
[Irritado.] Criadas malcriadas! Mas que ritmo é este?! Eu quero o portão a brilhar e é já, novinho em folha. Mais trabalho e menos queixas.

Coro
Já vai, ó mandão!

Senhor Simão
[Furioso.] Mandão?! Mas o que é isto?! Exijo respeito!

Coro
Exige respeito
O velho mandão,
E tudo perfeito
Sem mexer a mão.

As criadas aceleram o ritmo, contrariadas.

Senhor Simão
É assim mesmo. E menos cantoria! [Percebendo que se aproxima alguém.] Atenção! Olhem que vem aí a Senhora Dona Corina. Quero tudo a mostrar trabalho!

Chega a Dona Corina

Dona Corina
Senhor Simão, o que fazem essas criadas sujíssimas? Deixam um manto de pó por onde passam.

Senhor Simão
Perdão, Senhora Dona Corina. Limpam o portão que está quase tão sujo como elas. Mas vão já lavar-se porque até tenho vergonha de andarem assim e o cheiro é difícil de aguentar.

A Dona Corina está distraída quando o coro fala. É como se não o ouvisse.

Coro
Que mal que cheiramos,
Dizem estes chatos,
Mas é porque andamos
A viver com ratos.

Dona Corina
[Voltando-se para o Senhor Simão.] Diga, Senhor Simão? Ratos? Que ratos?

Senhor Simão
[Atrapalhado.] Não, Senhora Dona Corina! Patos! Patos! Os patos estão com muito bom aspeto. Dá gosto ver no jardim.

Dona Corina
É verdade. Os patos são graciosos. Mas não mude de assunto, Senhor Simão. Temo que digam que não permito que as minhas criadas se lavem. Já agora, aproveite o Senhor Simão para tomar um banho porque também está a precisar... Trate disso e leve-me um chá ao salão, por favor. Talvez aquele chá de flores de cerejeira do Japão.

Dona Corina vai para o salão.

Senhor Simão
[Irritado.] Já ouviram! Toca a limpar e toca a tomar banho.

Coro
Vai lá, ó mandão!

As criadas saem de cena e o Senhor Simão leva um chá à Dona Corina, no salão.

Cena n.º 3
A Dona Corina está sentada.

Senhor Simão
Aqui tem.

Dona Corina
Senhor Simão, aproxima-se o Natal a passos largos e eu quero muito que esteja tudo perfeito. Como estão os preparativos?

Senhor Simão
Está tudo a correr muito bem.

Dona Corina
As prendas, encomendadas?

Senhor Simão
Tudo encomendado.

Dona Corina
E a comida?

Senhor Simão
Só do melhor, Senhora Dona Corina.

Dona Corina
E o Grupo Musical Luz e Aurora? Vão cantar?

Senhor Simão
Vão encher a casa com música e o palco vai ser montado por um dos músicos daqui a uns dias.

Dona Corina
O quê? O músico é que vai montar o palco?

Senhor Simão
É o carpinteiro.

Dona Corina
Que carpinteiro? É o músico ou o carpinteiro?

Senhor Simão
É o mesmo.

Dona Corina
O Senhor Simão está a zombar de mim?

Senhor Simão
Não, não, Senhora Dona Corina. O músico é carpinteiro. É músico nas horas vagas. Ele é que vai montar o palco.

Dona Corina
Bem... E a árvore de Natal?

Senhor Simão
Foi escolhida a mais bonita de todas as bouças de Mindelo.

Dona Corina
E a minha irmã, em que dia chega para passar o Natal comigo?

Senhor Simão
Bem, Senhora Dona Corina, era isso mesmo que eu precisava falar com a Senhora Dona Corina, sabe...

Dona Corina
Sim?

Senhor Simão
[Nervoso.] É que... A irmã da Senhora Corina mandou dizer...

Dona Corina
[Com má cara.] Desembuche, homem!

Senhor Simão
[A tremer.] A irmã da Senhora Dona Corina mandou recado que vai passar o Natal em Braga.

Dona Corina
[Quase deixando cair a chávena.] O quê?! Nem pensar! Como é que o Senhor Simão me pode dizer uma coisa dessas?!

Senhor Simão
Não fui eu que disse...

Dona Corina
Não foi? Acaso está aqui mais alguém?

Senhor Simão
Não, não, Senhora Dona Corina, fui eu que disse, mas disse o que me mandaram dizer.

Cena n.º 4
As criadas entram em cena.

Coro
O Senhor Simão
Disse que mandaram
O velho mandão
Dizer que falaram.

Cena n.º 5
Aproximam-se duas meninas, a Minda e a Rosa. Vendo o portão aberto, entram.

Coro
Venham ver, meninas,
Cores infinitas
De flores divinas
Que são tão bonitas.

Minda
Ó Rosa, olha que lindo que é aqui dentro.

Rosa
É tão lindo... Que casa tão grande!

Minda
Anda, vamos espreitar ali dentro.

Rosa
Ai, se nos apanham aqui...

As meninas vão avançando às escondidas até entrarem no salão.

Cena n.º 6
A Rosa parte uma jarra por acidente e a Dona Corina descobre-as.

Dona Corina
Mas o que vem a ser isto? O que estão aqui a fazer?

Minda
Senhora, desculpa, eu sou a Minda e esta é a minha irmã, a Rosa.

Dona Corina
Quem vos deixou entrar?

Rosa
Ninguém, senhora. O portão estava aberto.

Dona Corina
Isso não se faz, meninas. Não devem entrar numa casa sem permissão.

Minda
Não diga nada aos nossos pais. É que é tudo tão bonito aqui.

Dona Corina
Bonito? Acham? Isto está um pouco desarrumado. O Senhor Simão não tem cuidado nenhum. No Natal é que fica tudo muito lindo. A árvore fica ali, naquele canto. Há fitas coloridas, flores, doces de Natal por toda a casa, prendas ricas.

Minda
O Natal na nossa casa não é assim tão lindo. Nós comemos no chão da cozinha porque se fazia assim dantes. É o que diz o nosso pai.

Dona Corina
No chão? Onde é que já se viu isso?

Rosa
Nem temos prendas!

Dona Corina
Que pobreza! Isso, assim, não é Natal.

Minda
Se calhar podemos passar o Natal aqui?

Dona Corina
Aqui? Não, não. Eu passava o Natal com o meu marido, mas ele já morreu. Às vezes vem a minha irmã, mas este ano não vem...

A Dona Corina senta-se. Aproxima-se o Senhor Simão com uma travessa de comida.

Senhor Simão
Senhora Dona Corina, parece que ouvi um estrondo.

Dona Corina
Olhe, estas meninas entraram aqui à socapa e partiram uma jarra.

Senhor Simão
O quê?! Rua! São as filhas do Carlos. Já lá para fora! Isto é uma casa de respeito!

A Minda e a Rosa começam a fugir do Senhor Simão. Ele persegue-as por todo o lado, deixando cair a travessa, mas elas acabam por escapar pelo portão.

Cena n.º 7
As criadas entram em cena.

Coro
Corram! Mais depressa!
O velho Simão
Vem com a travessa,
Bravo como um cão.

Cena n.º 8
As meninas estão sentadas no chão e o Senhor Carlos e a Senhora Jacinta falam com o Senhor Simão.

Senhor Carlos
Ora diga, Senhor Simão.

Senhor Simão
Apanhei as suas filhas na Vila Corina, lá dentro, no salão.

Senhor Carlos
Não me diga...

Dona Jacinta
Eu dou-lhes uma coça que elas não se esquecem!

Senhor Simão
Não pode ser. Ainda por cima partiram uma jarra caríssima que veio de Paris. A Senhora Dona Corina gosta muito da jarra. Acho melhor ir lá pedir desculpa.

Senhor Carlos
Está bem, Senhor Simão. Eu vou lá com o senhor.

O Senhor Carlos vai com o Senhor Simão até ao salão da Vila Corina.

Cena n.º 9
O Senhor Simão entra no salão com o Senhor Carlos.

Senhor Simão
Senhora Dona Corina, está aqui o pai daquelas meninas que partiram a jarra.

Senhor Simão
Senhora, peço desculpa das minhas cachopas. Elas vão aprender uma lição. Sei que partiram a jarra. Eu posso pagar o que custar. Posso ajudar com alguma coisa nos campos da senhora.

Dona Corina
Trate lá disso com o Senhor Simão. Ele fará como entender. Mas diga-me uma coisa. Mora aqui perto?

Senhor Carlos
Moro aqui perto, sim, no lugar de Paredes.

Dona Corina
E quem é a sua esposa?

Senhor Carlos
É a Jacinta, senhora. Ela trabalha no campo comigo.

Dona Corina
As suas filhas disseram-me que comem a consoada no chão da cozinha. É verdade?

Senhor Carlos
É, sim. Era como se fazia sempre na nossa casa. Põe-se um fardo de palha e nós comemos assim, sentados no chão.

Dona Corina
Muito curioso. Pronto, pronto. Tratem lá da jarra. Agradeço o pedido de desculpas.

Cena n.º 10
Fazem-se preparativos de Natal. Uma jarra nova é colocada no lugar da que fora partida pelas meninas. O salão da Dona Corina é ricamente decorado. As criadas juntam-se ao Senhor Simão e preparam-se para servir o jantar de Natal à Dona Corina, que está sozinha à mesa. Na cozinha do Senhor Carlos e da Dona Jacinta põe-se a mesa no chão. Há grande animação em família.

Coro
Já chegou o Natal,
Tempo de alegria.
Aqui é tudo igual,
Que melancolia...

Dona Corina
Senhor Simão, parece-me que ouvi alguém bater?

Senhor Simão
Penso que ninguém bateu, Senhora Dona Corina. As criadas fazem muito barulho. Quer que as mande sair?

Dona Corina
Não, deixe-as estar. Este Natal sinto alguma tristeza, assim sozinha.

Senhor Simão
Quer que mande chamar o grupo de música outra vez?

Dona Corina
Não, obrigada. Queria ter cá a minha irmã. De que me serve esta decoração se é só para mim? Senhor Simão, onde moram aquelas meninas que me partiram a jarra de Paris?

Senhor Simão
Moram na casa dos pais delas, Senhora Dona Corina.

Dona Corina
[Espantada.] A sério, Senhor Simão? Eu imagino que morem com os seus pais. Mas onde moram? É aqui perto, não é?

Senhor Simão
Ah, sim, é, numa casa de lavoura. Precisa de alguma coisa deles, Senhora Dona Corina?

Dona Corina
Confesso que gostei de conversar com aquelas duas pequenas. Estavam tão espantadas com a casa...

Senhor Simão
São umas intrometidas! Não têm respeito.

Dona Corina
Ó Senhor Simão, são crianças, são assim. Acha que podia chamar aquela família para virem cá jantar hoje?

Senhor Simão
Diga, Senhora Dona Corina? A família do Senhor Carlos e da Dona Jacinta aqui, na sua mesa de consoada?!

Dona Corina
E porque não? Afinal, estou sozinha.

Senhor Simão
Bem, sozinha, sozinha... Estou eu aqui também e até as criadas.

Dona Corina
Mas era aquela alegria... As vozes daquelas meninas encheram este salão enorme. Sabe que mais? Eu vou à casa delas. Acha que poderíamos ir lá agora? Gostava de ver como vivem.

Senhor Simão
Eu não aconselho, Senhora Dona Corina, mas faço como mandar.

Dona Corina
E porque não? Vamos lá. Faça o favor de embrulhar a nova jarra.

A Dona Corina e o Senhor Simão encaminham-se para a cozinha do Senhor Carlos e da Dona Jacinta, levando o embrulho com a nova jarra.

Cena n.º 11
A Dona Corina e o Senhor Simão aproximam-se da cozinha do Senhor Carlos e da Dona Jacinta.

Senhor Simão
Dona Jacinta, estou aqui com a Senhora Dona Corina. Podemos entrar?

Dona Jacinta
Entre, entre, senhora.

Todos se levantam.

Dona Corina
Peço desculpa por aparecer aqui a estas horas, na noite de Natal. Talvez seja uma má ideia.

Senhor Carlos
Diga, senhora. É por causa da jarra?

Dona Corina
Não, não é por causa da jarra. Estava sozinha em casa. A minha irmã não pôde vir passar o Natal comigo.

Senhor Simão
Bem, não estava sozinha... Eu também estava lá.

Dona Corina
Senhor Simão, não seja inoportuno.

Senhor Simão
Peço desculpa.

Dona Corina
Pus-me a pensar nas meninas. Elas encheram-me a casa de vida num instante. E agora ali estava eu, sem a minha família. Fiquei curiosa quando me disseram que a consoada se fazia no chão da cozinha. Nunca vi algo assim.

Dona Jacinta
É assim que gostamos de fazer, como fazia a minha sogra.

Dona Corina
Trouxe-lhes uma prenda. Não deveria ter aceitado que me pagassem pela jarra que as meninas partiram. Não foi por maldade. Então ofereço-lhes a jarra. Aqui a tem, Dona Jacinta.

Dona Jacinta
Ai, meu Deus! Que jarra tão linda, tão cara!

Senhor Carlos
Não é preciso, senhora.

Dona Corina
Eu sei, Senhor Carlos, mas aceite, por favor. É uma prenda para as meninas.

Senhor Carlos
Quer comer connosco?

Senhor Simão
O quê?! Não está à espera que a Senhora Dona Corina se sente no chão a comer?!

Dona Corina
Senhor Simão, não seja assim. Terei muito gosto em aceitar. Até o Senhor Simão fará o favor de se sentar e comer também.

Senhor Simão
Eu?! No chão?! E as minhas calças?

Minda
Pode tirar as calças!

Dona Jacinta
[Zangada.] Minda, está calada! Deixai que a Senhora Dona Corina se sente aqui. Vou arranjar um prato.

A Dona Corina senta-se à mesa. O Senhor Simão, contrariado, também se senta.

Cena n.º 12
As criadas entram em cena.

Coro
Foi-se tudo embora?
Vamos fazer festa!
Já, sem mais demora,
Comer noite fora!

As criadas divertem-se no salão da Vila Corina.

Poema

Poema de Natal para a peça Vila Corina

Entre umas paredes nuas,
Dum estábulo singelo,
Soou a voz abençoada
Que chegou às nossas ruas
Trazendo a nova sagrada.

Em cada casa da aldeia
Há a noite de Natal:
O ardor vivo da lareira,
O esplendor da santa ceia
E o amor da família inteira.

Pode ser pobre o telhado
Ou o mais rico dos palácios,
Mas a maior alegria
É querer e ser amado,
É viver em harmonia.

Divulgação

Cartaz

«Vila Corina» (Brochura).pdf

Brochura

Google Sites

Report abuse

Vila Corina

Espetáculos

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

Encenação e cenografia: Sílvia Agonia; Paula Almeida; Diana Castro; Susana Ferreira; Helena Figueiras; Duarte Fontes; Matilde Fontes; Salomé Fontes; Nina Hedderich; Mário Alberto Machado; Joel Rêgo; Lolita Teodorovych; Rosa Torres

Adereços: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Cultural e Desportiva de Mindelo; Rancho Folclórico da Associação Recreativa do Rancho Regional de Mindelo

Música: Grupo Folclórico Infantil do Centro Social e Paroquial de Mindelo

Apoio à encenação: Ana Sampaio e Maia

Apoio à cenografia: Paulo Ramos; José Manuel Silva

Apoio à produção: Junta de Freguesia de Mindelo; Joana Polónia

Fotografias

Texto

Personagens

• Dona Corina: dona da Vila Corina• Senhor Simão: feitor da Vila Corina• Senhor Carlos e Dona Jacinta: casal do lugar de Paredes• Minda e Rosa: filhas do casal• Dona Rosa: Rosa, já mais velha• Coro: criadas da Vila Corina

Cena n.º 1A Dona Rosa entra em cena e senta-se na cadeira.

A Dona Rosa sai de cena e senta-se a ver o espetáculo. A Dona Corina, o Senhor Carlos, a Dona Jacinta, a Minda e a Rosa entram em cena.

Cena n.º 2As criadas da Dona Corina entram e começam a limpar o portão da Vila Corina com pouca pressa. Uma delas tira a cadeira. O Senhor Simão observa-as.

As criadas aceleram o ritmo, contrariadas.

Chega a Dona Corina

A Dona Corina está distraída quando o coro fala. É como se não o ouvisse.

Dona Corina vai para o salão.

As criadas saem de cena e o Senhor Simão leva um chá à Dona Corina, no salão.

Cena n.º 3A Dona Corina está sentada.

Cena n.º 4As criadas entram em cena.

Cena n.º 5Aproximam-se duas meninas, a Minda e a Rosa. Vendo o portão aberto, entram.

As meninas vão avançando às escondidas até entrarem no salão.

Cena n.º 6A Rosa parte uma jarra por acidente e a Dona Corina descobre-as.

A Dona Corina senta-se. Aproxima-se o Senhor Simão com uma travessa de comida.

A Minda e a Rosa começam a fugir do Senhor Simão. Ele persegue-as por todo o lado, deixando cair a travessa, mas elas acabam por escapar pelo portão.

Cena n.º 7As criadas entram em cena.

Cena n.º 8As meninas estão sentadas no chão e o Senhor Carlos e a Senhora Jacinta falam com o Senhor Simão.

O Senhor Carlos vai com o Senhor Simão até ao salão da Vila Corina.

Cena n.º 9O Senhor Simão entra no salão com o Senhor Carlos.

A Dona Corina e o Senhor Simão encaminham-se para a cozinha do Senhor Carlos e da Dona Jacinta, levando o embrulho com a nova jarra.

Cena n.º 11A Dona Corina e o Senhor Simão aproximam-se da cozinha do Senhor Carlos e da Dona Jacinta.

Todos se levantam.

A Dona Corina senta-se à mesa. O Senhor Simão, contrariado, também se senta.

Cena n.º 12As criadas entram em cena.

As criadas divertem-se no salão da Vila Corina.

Poema

Poema de Natal para a peça Vila Corina

Divulgação

• Dona Corina: dona da Vila Corina
• Senhor Simão: feitor da Vila Corina
• Senhor Carlos e Dona Jacinta: casal do lugar de Paredes
• Minda e Rosa: filhas do casal
• Dona Rosa: Rosa, já mais velha
• Coro: criadas da Vila Corina

Cena n.º 1
A Dona Rosa entra em cena e senta-se na cadeira.

Cena n.º 2
As criadas da Dona Corina entram e começam a limpar o portão da Vila Corina com pouca pressa. Uma delas tira a cadeira. O Senhor Simão observa-as.

Cena n.º 3
A Dona Corina está sentada.

Cena n.º 4
As criadas entram em cena.

Cena n.º 5
Aproximam-se duas meninas, a Minda e a Rosa. Vendo o portão aberto, entram.

Cena n.º 6
A Rosa parte uma jarra por acidente e a Dona Corina descobre-as.

Cena n.º 7
As criadas entram em cena.

Cena n.º 8
As meninas estão sentadas no chão e o Senhor Carlos e a Senhora Jacinta falam com o Senhor Simão.

Cena n.º 9
O Senhor Simão entra no salão com o Senhor Carlos.

Cena n.º 11
A Dona Corina e o Senhor Simão aproximam-se da cozinha do Senhor Carlos e da Dona Jacinta.

Cena n.º 12
As criadas entram em cena.