Maria Dias de Azevedo
Maria Dias de Azevedo
Orações e quadras populares
Orações e versos da juventude de Maria Dias de Azevedo, do lugar de Paredes, nascida em 1922, ditos de memória.
• Proveniência: Maria Dias de Azevedo
• Direitos: UND
Embedded Files
Sacramentos da Santa Madre Igreja
Sacramentos da Santa Madre Igreja
Versos que surgem, com algumas diferenças e variando de região para região, no «Cancioneiro Popular Português», de 1911, compilado por Teófilo Braga.
1.º – BatismoBem sei que fui batizada,
Quero crer no que Deus disse,
Nisso vivo descansada.
2.º – ConfirmaçãoConfirma amor na verdade
Se te eu quero bem ou não,
Deus do céu é que o sabe.
3.º – ComunhãoEstremunhada ando eu;
Não quero crer que tu topes
Amor firme igual ao meu.
Quero crer no que Deus disse,
Nisso vivo descansada.
2.º – ConfirmaçãoConfirma amor na verdade
Se te eu quero bem ou não,
Deus do céu é que o sabe.
3.º – ComunhãoEstremunhada ando eu;
Não quero crer que tu topes
Amor firme igual ao meu.
4.º – PenitênciaPenitente tenho sido;
Hei de trazer-te à memória,
À flor do meu sentido.
5.º – Extrema-unçãoSão palavras em latim;
És das rosas mais bonitas
Que eu criei no meu jardim.
6.º – OrdemOrdem tenho de te prender
Na cadeia dos meus braços,
Amor fime até morrer.
Hei de trazer-te à memória,
À flor do meu sentido.
5.º – Extrema-unçãoSão palavras em latim;
És das rosas mais bonitas
Que eu criei no meu jardim.
6.º – OrdemOrdem tenho de te prender
Na cadeia dos meus braços,
Amor fime até morrer.
7.º – MatrimónioQue se dá ao dar da mão,
Muito custa a separar
Uma rosa de um botão.
Muito custa a separar
Uma rosa de um botão.
Oração
Oração
Oração para afastar trovoadas que se usava, com algumas semelhanças, em várias regiões de Portugal.
Se vestiu e se calçou
Lá no meio do caminho
Nossa Senhora encontrou.
E ela perguntou:
Onde vais, Bárbara Virgem?
Vou ao céu, abrandar a trovoada,
Que anda lá muito armada,
Mandá-la para o monte maninho,
Onde não haja pão nem vinho,
Nem bafo de menino pequenino,
Nem areia, nem sal,
Nem coisa que faça mal.
Quadras
Quadras
Ó mundo que foste mundo,
Ó mundo que já não és,
Ó mundo que te viraste
Com a cabeça para os pés.
Ó mundo que já não és,
Ó mundo que te viraste
Com a cabeça para os pés.
Adeus, que me vou embora,
Adeus, que me embora vou;
Vou embora porque quero,
Que a mim ninguém me mandou.
Adeus, que me embora vou;
Vou embora porque quero,
Que a mim ninguém me mandou.
Foste dizer ao meu pai
Que andava a namorar;
O meu pai te respondeu
A raiva é que faz falar.
Que andava a namorar;
O meu pai te respondeu
A raiva é que faz falar.
Na hora de Deus começo,
Na hora de Deus, ámen;
Quem na hora de Deus anda,
Sempre lhe sucede bem.
Na hora de Deus, ámen;
Quem na hora de Deus anda,
Sempre lhe sucede bem.
Ó chula, vareira, chula,
Ó chula, vareira, olé!
Quem quiser dançar a chula,
Tem que saber dar ao pé!
Ó chula, vareira, olé!
Quem quiser dançar a chula,
Tem que saber dar ao pé!
O meu amor é José,
Sobrenome eu não o sei;
Namoro há pouco tempo,
Ainda não lhe perguntei.
Sobrenome eu não o sei;
Namoro há pouco tempo,
Ainda não lhe perguntei.
O meu amor é José,
Sobrenome eu não o sei;
Namoro há pouco tempo,
Ainda não lhe perguntei.
Sobrenome eu não o sei;
Namoro há pouco tempo,
Ainda não lhe perguntei.
Ó meu amor de tão longe,
Perde um dia e anda-me ver;
Quem não aparece, esquece,
Eu também me posso esquecer.
Perde um dia e anda-me ver;
Quem não aparece, esquece,
Eu também me posso esquecer.
Quem me dera dar um ai
Que se ouvisse na baía!
Para o meu amor dizer:
Aquele ai, de quem seria?
Que se ouvisse na baía!
Para o meu amor dizer:
Aquele ai, de quem seria?
São João era careca;
Pediu ao Senhor cabelo
Para vir muito asseado
Ao São Pedro a Mindelo.
O meu coração é teu
E o teu de quem será?
O meu morre pelo teu
E o teu por quem morrerá?
Eu queria cantar alto,
Mas a minha fala não ajuda.
Comi bacalhau salgado,
Falta-me o sumo da uva.
Mas a minha fala não ajuda.
Comi bacalhau salgado,
Falta-me o sumo da uva.
Se eu tivesse que dar, dava;
Não tenho que dar, aceito;
Aceito cravos e rosas
Do jardim desse teu peito.
Não tenho que dar, aceito;
Aceito cravos e rosas
Do jardim desse teu peito.
Tu dizes que não me queres,
Mas ainda me hás de querer;
Tanto dá a água na pedra,
Que a faz amolecer.
Mas ainda me hás de querer;
Tanto dá a água na pedra,
Que a faz amolecer.
Senhora das Necessidades,
Eu não vos peço fazenda;
Peço-vos saúde e graça de Deus,
Gente com quem eu me entenda.
Eu não vos peço fazenda;
Peço-vos saúde e graça de Deus,
Gente com quem eu me entenda.
Quero cantar, mas não posso;
Falta-me a respiração,
Falta-me a luz dos teus olhos,
A força da tua mão.
Falta-me a respiração,
Falta-me a luz dos teus olhos,
A força da tua mão.
Tu dizes-me que não me queres,
É por eu não ter dinheiro?
Tenho o meu pai no Brasil,
Sou filha de um brasileiro.
É por eu não ter dinheiro?
Tenho o meu pai no Brasil,
Sou filha de um brasileiro.
Lindo botão de rosa
Que aquela roseira tem;
Debaixo, ninguém lhe chega,
Lá acima não vai ninguém.
Que aquela roseira tem;
Debaixo, ninguém lhe chega,
Lá acima não vai ninguém.
Ó acipreste do adro,
Não assombres a igreja,
Que bem assombrado anda
Quem não logra o que deseja.
Não assombres a igreja,
Que bem assombrado anda
Quem não logra o que deseja.
São João a mais São Pedro,
Ambos são compadres;
São João leva a bandeira
E o São Pedro leva as chaves.
Ambos são compadres;
São João leva a bandeira
E o São Pedro leva as chaves.
Tenho dentro do meu peito
Duas azenhas a moer:
Uma anda, outra desanda;
Assim é o bem-querer.
Chamaste ao meu cabelo
Dobadoura de dobar;
Também vou chamar ao teu
Sarilho de ensarilhar.
Tu dizes que me queres bem,
O querer-bem não é assim;
Só falas quando me encontras,
Não dás passadas por mim.
O querer-bem não é assim;
Só falas quando me encontras,
Não dás passadas por mim.
Ó minha caninha verde,
Verde cana de encanar,
Morreram as velhas todas,
Já não há quem talhe o ar.
Verde cana de encanar,
Morreram as velhas todas,
Já não há quem talhe o ar.
Deus te salve, Deus te salve,
Deus te salve, Salvador;
A salvação vem do céu,
Mandada pelo Senhor.
Deus te salve, Salvador;
A salvação vem do céu,
Mandada pelo Senhor.
Ó pinheiro, dá-me uma pinha;
Ó pinha, dá-me um pinhão;
Menina, dá-me os teus olhos
Que eu dou-te o meu coração.
Ó pinha, dá-me um pinhão;
Menina, dá-me os teus olhos
Que eu dou-te o meu coração.
Adeus, casa do meu pai,
Adeus, varanda da eira,
Onde eu tinha o meu tear
Quando era tecedeira.
Adeus, varanda da eira,
Onde eu tinha o meu tear
Quando era tecedeira.
Eu gosto de ver bailar
Moças com saia rasteira,
Bota o pé em terra firme
E nunca levanta poeira.
Moças com saia rasteira,
Bota o pé em terra firme
E nunca levanta poeira.
O meu amor é da Vila,
Mora por trás da cadeia;
Mais vale um amor da Vila
Que dois ou três da aldeia.
Mora por trás da cadeia;
Mais vale um amor da Vila
Que dois ou três da aldeia.
Se fores para domingo à missa,
Põe-te em lugar que te veja;
Não faças andar meus olhos
Em leilão pela igreja.
Põe-te em lugar que te veja;
Não faças andar meus olhos
Em leilão pela igreja.
Quatro sardinhas assadas
E dois copos de água-pé,
Quatro beijos de uma moça
Faz um velho andar a pé.
E dois copos de água-pé,
Quatro beijos de uma moça
Faz um velho andar a pé.
O vinho é coisa boa
Que nasce da cepa torta;
A uns, faz perder o tino;
A outros, errar a porta.
Mostra-me o teu relógio,
Quero ver que horas são,
Quero ver se tenho tempo
De amar o teu coração.
Não te encostes ao loureiro
Que é verde, pode quebrar;
Encosta-te ao meu peitinho
Que é firme sem arriar.
Que é verde, pode quebrar;
Encosta-te ao meu peitinho
Que é firme sem arriar.
Abre-te, peito, e fala;
Coração, salta cá fora,
Anda ver o teu amor
Que chegou aqui agora.
Coração, salta cá fora,
Anda ver o teu amor
Que chegou aqui agora.
Ó de trás da laranjeira,
Bem te podes ir embora
Que o meu pai não vai para a cama
E eu não posso ir lá fora.
Bem te podes ir embora
Que o meu pai não vai para a cama
E eu não posso ir lá fora.
Tenho um amor em Viana
E outro em Ponte de Lima;
O de Viana não presta
E o de Ponte é coisa fina.
E outro em Ponte de Lima;
O de Viana não presta
E o de Ponte é coisa fina.
Hei de cantar, hei de rir,
Hei de regalar a alma,
Hei de morrer solteirinha
Para levar o palmito e a palma.
Hei de regalar a alma,
Hei de morrer solteirinha
Para levar o palmito e a palma.
Solteirinha, não te cases,
Goza-te da boa vida!
Que eu já vi uma casada
Que chorava de arrependida.
Goza-te da boa vida!
Que eu já vi uma casada
Que chorava de arrependida.
Chamaste-me moreninha,
Isto é do pó da eira;
Hás de me ver para domingo
Como a rosa da roseira.
Isto é do pó da eira;
Hás de me ver para domingo
Como a rosa da roseira.
Se eu soubesse bem cantar,
Assim como sei cantigas,
Eu fazia rir as pedras,
Quanto mais as raparigas.
Assim como sei cantigas,
Eu fazia rir as pedras,
Quanto mais as raparigas.
Meu amor, anda-me ver
Que eu não te vou procurar;
A água procura o rio
E o rio procura o mar.
Que eu não te vou procurar;
A água procura o rio
E o rio procura o mar.
Google Sites
Report abuse